Инсайдерам предложен инструмент для коллективного улучшения перевода
2096
Воспользоваться этим инструментом не сложно: достаточно запустить его из меню Пуск или нажатием сочетания клавиш Win+Alt+F, воспользоваться кнопкой Начать или Захватить текст, а затем указать на текстовый элемент, нуждающийся в переводе или его улучшении.
«Языковое сообщество» создаст скриншот выбранного вами окна, автоматически распознает текст и предложит ввести ваш вариант перевода либо проголосовать за тот, что чаще предлагается другими пользователями. В главном окне приложения можно изменить масштаб скриншота, развернуть строки для ввода текста у всех обнаруженных элементов, воспользоваться одним из трёх доступных фильтров.
Заметим, что просьбы предоставить возможность самостоятельного перевода часто попадались нам среди отзывов от инсайдеров. Принять участие в улучшении перевода можно было и раньше через Центр отзывов, но вероятно отдельный инструмент покажется им удобнее.
-
Для того, чтобы оставить комментарий к публикации, необходимо авторизоваться на сайте под своей учётной записью, предварительно пройдя простую процедуру регистрации, или войти, используя аккаунт одной из социальных сетей:
Авторизация
Поиск по сайту
Интересное из Microsoft Store
Что комментируют
-
MiniBin — размещаем Корзину в системном трее панел... 10Idkjdjdjd
-
StartIsBack++ — альтернативное меню «Пуск» для Win... 9sytnikovevgenij
-
Classic Task Manager — возвращаем классический «Ди... 4saitovmirat27
-
HackBGRT — меняем логотип загрузочного экрана 12machito
-
Как установить Подсистему Windows для Android? 1Алексей Власов
-
Опубликована финальная версия нового редактора рин... 6BigBang